domingo, 5 de maio de 2013

Sobre o casamento de brasileiros na Alemanha



Brasileiros que desejam se casar na Alemanha devem como primeiro passo se dirigir ao Cartório de Registro Civil (Standesamt) do município em que pretendem se casar e solicitar a lista com os documentos necessários, essa lista está também disponível para download aqui (em formato pdf e em alemão).

A lista contém os seguintes documentos que devem ser apresentados em original e com a tradução juramentada

a) Prova documental de nascimento e estado civil: 

1. Certidão de Nascimento, emitida pelo cartório público competente 


2. Atestado de solteiro/Certificado de estado civil emitido pelo cartório brasileiro competente

ou

Certidão de nascimento, emitida nos últimos 6 meses, bem como declaração juramentada de parentes próximos ou de conhecidos sobre o seu Estado civil

ou

Declaração consular de estado civil emitida pela Representação consular competente

3. declaração própria e juramentada sobre o seu estado civil 

b) O reconhecimento das decisões de divórcio estrangeiras no país de origem: 

Decretos de divórcio brasileiros precisam ser reconhecidos formalmente pelo tribunal brasileiro.
-----
Sobre a Declaração consular de estado civil você encontra as informações no site do Consulado brasileiro em Frankfurt am Main nesse link aqui.

Atenção: Pessoas divorciadas precisam providenciar também a certidão de nascimento emitida pelo cartório brasileiro. A certidão não fica retida após o casamento e você pode solicita-la a qualquer momento. Também será necessário apresentar a sentença de divorcio emitida pelo fórum onde o seu processo de ocorreu.

Hoje essas certidões podem ser solicitadas também online em sites como Registo Civil e Cartório 24 Horas de forma muito rápida e segura.

3 comentários:

  1. Olá.
    Bem vinda à mais um brasileiro no exterior.
    Cada um tem seus motivos, cada um tem suas histórias mas seja oque for, viver no exterior é uma aprendizagem muito grande seja em país for, estar longe da sua terra natal e como viver sem ter sangue nas veias, porém aqui fora muitos vão se identificar, muitos vão lutar, muitos vão fracassar, gostar, vencer ou não será uma mais valia no currículo de nossas vidas mais uma lição a carregar nesta estrada que é a vida. Lute, não desanime, conheça seus direitos (mesmo estando em país alheio), porque acima de sermos ou não cidadão de um país estrangeiro somos todos humanos.
    Sucesso.
    http://tupiniquinsnoexterior.blogspot.pt/

    ResponderExcluir
  2. Informação muito interessante de um modo geral.

    ResponderExcluir
  3. Informação muito interessante de um modo geral.

    ResponderExcluir