quinta-feira, 12 de fevereiro de 2015

Os 100 verbos mais usados na língua alemã



Esta lista de verbos vem do livro de Randall Jones & Erwin Tschirner A Frequency Dictionary of German. Core Vocabulary for Learners, que lista as 4034 palavras mais frequentemente usadas no idioma alemão. Essa lista contém apenas os verbos. Você pode ver uma lista com as 250 palavras mais usadas da língua alemã aqui.
A tradução em português é do dicionário Langenscheidt Brasilianisches Portugiesisch .

1. sein ser
2. haben ter
3. werden ficar, tornar-se
4. können poder
5. müssen ter de (od que), precisar
6. sagen dizer
7. machen fazer
8. geben dar
9. kommen vir
10. sollen dever
11. wollen querer
12. gehen ir
13. wissen saber
14. sehen ver
15. lassen deixar
16. stehen estar de pé
17. finden achar
18. bleiben ficar
19. liegen estar deitado
20. heißen chamar-se
21. denken pensar
22. nehmen tomar, pegar
23. tun fazer
24. dürfen poder, dever

25. glauben acreditar
26. halten segurar, parar
27. nennen chamar
28. mögen gostar de
29. zeigen mostrar
30. führen conduzir
31. sprechen falar
32. bringen trazer
33. leben viver
34. fahren andar (od ir) de carro; dirigir
35. meinen achar; pensar
36. fragen perguntar
37. kennen saber
38. gelten valer
39. stellen colocar, pôr
40. spielen jogar; tocar
41. arbeiten trabalhar
42. brauchen precisar
43. folgen seguir
44. lernen aprender
45. bestehen passar em
46. verstehen entender
47. setzen botar; colocar; pôr
48. bekommen receber
49. beginnen começar
50. erzählen contar, narrar
51. versuchen tentar
52. schreiben escrever
53. laufen, correr
54. erklären explicar
55. entsprechen corresponder
56. sitzen sentar
57. ziehen puxar
58. scheinen brilhar
59. fallen cair
60. gehören pertencer
61. entstehen originar-se
62. erhalten receber
63. treffen encontrar
64. suchen procurar
65. legen pôr, colocar
66. vor·stellen apresentar
67. handeln negociar
68. erreichen alcancar, conseguir
69. tragen carregar, levar
70. schaffen criar
71. lesen ler
72. verlieren perder
73. dar·stellen apresentar
74. erkennen reconhecer, admitir
75. entwickeln desenvolver
76. reden falar
77. aus·sehen parecer-se
78. erscheinen (a)parecer
79. bilden formar
80. an·fangen começar
81. erwarten esperar
82. wohnen morar
83. betreffen dizer respeito a
84. warten esperar
85. vergehen passar
86. helfen ajudar
87. gewinnen ganhar
88. schließen fechar
89. fühlen sentir
90. bieten oferecer
91. interessieren interessar
92. erinnern lembrar
93. ergeben render, resultar
94. an·bieten oferecer
95. studieren estudar
96. verbinden conectar, ligar
97. an·sehen ver, olhar
98. fehlen faltar
99. bedeuten significar
100. vergleichen comparar

Nenhum comentário:

Postar um comentário